・Jedit X Rev.1.38
仕様改良
エンコーディング判定で「繁体字中国語（Big 5 HKSCS）」も行えるようにした。
UTF-16LE, UTF-16BEのとき、保存時にBOMを付加するかどうかを
環境設定「保存」で指定できるようにした。

バグ修正
Rev.1.37がMac OS 10.3.8以前のPanther で動作しないというバグを修正した。
メニュー「表示倍率を上げる／下げる」を実行したとき、編集ウインドウ下の
倍率表示が更新されないというバグを修正した。
アップルスクリプト do menu コマンドが一部のメニューに対して動作しないと
いうバグを修正した。
アップルスクリプトprintコマンドを編集操作の直後に実行するとクラッシュすると
いうバグを修正した。

見落としていたのですけど定番テキストエディタがアップデートしていました。